Luciano Canfora "The True History of the So-called Artemidorus Papyrus", Ekdosis, Edizioni di Pagina, Bari 2007

Un repertorio di origine oscura, come talvolta succede dati i meccanismi del mercato antiquario, ha messo a rumore da dieci anni il mondo degli studi sull'antichità classica: il cosiddetto Papiro di Artemidoro. Il grosso pezzo è inverosimile da ogni punto di vista: grafia, contenuto, corredo di immagini umane e animalesche, mappa geografica di un paese non identificabile. Nonostante il battage mediatico messo in atto nel 2006, quando il papiro fu esibito a Torino (a Palazzo Bricherasio) in occasione delle Olimpiadi invernali, il pezzo non ha convinto. Questo libro dimostra che non può essere Artemidoro. Il libro è scritto in inglese, per favorire la diffusione delle tesi dell'autore presso la comunità scientifica internazionale.

A find of obscure origin, of the kind that the antiquarian market throws up every now and then, has had scholars of classical antiquity debating excitedly for the past ten years: the cause of all the fuss is the so-called "Artemidorus Papyrus". This large artefact is unconvincing in every way: its contents, the writing, the accompanying illustrations of human and animal figures, and the map of an unidentifiable country. In spite of the media hype in 2006 when the papyrus was exhibited in Turin on the occasion of the Winter Olympic Games, its authenticity remained dubious. This book shows that the papyrus cannot be Artemidorus.


Luciano Canfora insegna Filologia greca e latina all'Università di Bari. Specialista di Tucidide e della storiografia greca, è tra i più autorevoli antichisti del mondo ed ha al suo attivo numerosi libri tradotti nelle principali lingue europee. Tra le sue più note pubblicazioni: Ideologie del Classicismo (1980), La biblioteca scomparsa (1989), il fortunato Giulio Cesare. Il dittatore democratico (1999), tradotto in cinque lingue, il controverso La democrazia. Storia di un'ideologia (2004), Il papiro di Dongo (2005). È direttore della rivista «Quaderni di storia» e collabora con il «Corriere della Sera».

Luciano Canfora is Professor of Classical Philology at Bari University, Italy. His previous publications include The Ideology of Classicism (1980), The Vanished Library: A Wonder of the Ancient World (1989) and Julius Caesar: The People's Dictator (2004). His work has been translated into many languages and his most recent book is Democracy in Europe: A History (2006). He is editor of Quaderni di storia, Italy's premier history journal.


Al volume del Prof. Canfora farà seguito lo studio dei Prof. Gallazzi, Kramer e Settis, in corso di stampa.
Leggete anche il dibattito fra gli studosi

Nell'intervista al Frankfurter Allgemeine Zeitung del 09.01.2008, Bärbel Kramer rivendica l'autenticità del Papiro di Artemidoro (l'articolo è in tedesco)

L'intervista a Bärbel Kramer è stata ripresa dalla Stampa del 11.01.2008

e dal Corriere della Sera del 14.01.2008